Keine exakte Übersetzung gefunden für سوق مشتركة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch سوق مشتركة

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tutti questi aspetti erano impliciti all’internodell’iniziativa del mercato unico dell’ Unione europea.
    كان كل هذا مفهوماً ضمناً في مبادرة السوق المشتركة للاتحادالأوروبي.
  • Quanto all'ascesa dell'impero romano, gli studiosi ritengono che possa essere il Mercato Comune, il trattato di Roma.
    و بالنسبه لنهوض الأمبراطوريه الرومانيه المتعلمون يعتقدون أن ذلك يعنى بوضوح السوق المشتركه..معاهدة روما
  • Un mercato unico dinamico sarebbe in grado di creareopportunità d’investimento per le aziende di tutta laregione.
    إن السوق المشتركة الديناميكية قادرة على خلق فرص الاستثمارللشركات في مختلف أنحاء المنطقة.
  • Il Regno Unito ha dato un enorme contributo all’ Europa, inparticolar modo nei confronti del mercato unico.
    صحيح أن بريطانيا قدمت إسهامات إيجابية كبرى لأوروبا، وخاصةفيما يتصل بالسوق المشتركة.
  • Voglio ringraziare molto il Cancelliere e Jose per questo Piano di integrazione economica Transatlantico.” “Proprio per questo, abbiamo bisogno di sviluppare un Mercato Comune, standard comuni.” “Questo infatti è un accordo molto importante, un accordo che porta anche il Congresso Economico Transatlantico ad essere un corpo permanente con una popolazione antica da ambo le sponde dell' Atlantico che guardano a tutti questi argomenti in una maniera concreta in modo da poter andare avanti insieme.”
    "أشكر المستشارة و "خوزيه كثيرا لخطة التكامل الإقتصادي لدول الأطلسي ولذلك نحتاج لتطوير .سوق مشتركة،ولمعايير مشتركة
  • Sull’onda dell’entusiasmo per la creazione del “mercatounico”, i leader europei non si sono resi conto del fatto che igoverni forniscono già un sussidio implicito al loro sistemabancario.
    في خضم حماسهم لإنشاء "سوق مشتركة"، لم يدرك زعماء أوروبا أنالحكومات تقدم إعانات دعم ضمنية إلى أنظمتها المصرفية.
  • Infine, l’ UE è diventata leader globale nel campo dellasostenibilità ambientale.
    وكانت السوق المشتركة بمثابة العامل الحاسم في تحول أوروباإلى واحدة من أكثر مناطق العالم ازدهاراً على كوكب الأرض. وكانالاتحاد الأوروبي رائداً عالمياً في مجال الاستدامة البيئية.
  • Da un punto di vista politico ed economico è stato creatocon le migliori intenzioni, così come il principio del mercatounico è sempre stato quello di promuovere lo stanziamentoefficiente di capitale e manodopera.
    وعلى المستوى السياسي والاقتصادي، جاء اليورو مصحوباً بأفضلالنوايا. وكان من المفترض أن يعمل مبدأ السوق المشتركة على تعزيزعملية تخصيص رأس المال والعمالة بكفاءة.
  • Ma il Regno Unito ha aderito alla Comunità europea, e nonesclusivamente all’area di libero mercato che Cameron sembra volereadesso.
    ولكن بريطانيا انضمت إلى السوق الأوروبية المشتركة، وليس فقطمنطقة التجارة الحرة التي يريدها كاميرون الآن كما يبدو.
  • Già... < Se so qualcosa, mi metto in contatto con lei. < La Delacroy ha siglato un contratto con il Mercato Comune Europeo che acquisterà il suo sistema elettorale computerizzato. < Le quotazioni della Delacroy sono salite del 37% nella borsa di New York.
    .أنظر ، إذا سمعت أي شئ سأتصل بك أنظمة ( ديلكروي ) ، قد أبرمت صفقة ، مع السوق الأوروبية المشتركة .حيث سيستثمروا في أنظمة التصويت الإليكتروني